7ª Bienal do Mercosul

Samuel Beckett (Dublim, 1906 - Paris, 1989). Romancista, dramaturgo, crítico e poeta irlandês. Um dos mais destacados escritores da literatura do século XX, Beckett marca uma ruptura nesse campo através de seu experimentalismo radical. Discípulo de James Joyce, em meados dos anos 40 abandona o inglês (sua língua materna) para adotar o francês como idioma literário. Quando jovem, estuda na Earlsfort House de Dublin e na Portorosa Royal School em Enniskillen, e realizou seus estudos universitários no Trinity College entre 1923 e 1927. Após a formatura, viaja a Paris, onde conhece Joyce e o auxilia na construção de seu Work in Progress (posteriormente chamado de Finnegans Wake). Em 1930, publica seu primeiro poema Whoroscope e, pouco tempo depois, o seu estudo de Proust (1931). Ao regressar de Dublin para ensinar no Trinity College, escreve contos que a seguir integrarão o livro More Pricks Than Kicks (1934). Em 1932, de volta a Paris, escreve seu primeiro romance, Dream of Fair to Middling Women. Viverá entre Dublin, Londres e Paris, enquanto trabalha em seu romance Murphy (publicado finalmente em 1938), até que se estabelece em Paris em 1937. Lá conhece Suzanne Deschevaux-Dusmesnil, sua companheira e esposa a partir de 1961. Durante a invasão de Paris, o casal se une à resistência, refugiando-se pouco tempo depois em Rousillion, no sul da França, onde Beckett continua trabalhando da novela Watt. Desde então, escreve principalmente em francês, durante aqueles que serão seus anos mais prolíficos (c. 1946-1950). Seu primeiro romance em francês, Cami et Mercier, não será publicado por vários anos. Durante este período, Beckett também escreve sua famosa trilogia (Molloy, Malone Dies, The Unnamed). Ainda em 1947, desenvolve sua peça Eleutheria, com publicação póstuma (não permitida em vida). Em 1948-49, escreve Waiting for Godot, cuja estréia em Paris, no ano de 1953, lhe trará reconhecimento público tanto dentro como fora da França. Ao longo dos anos 50 e 60, seguiram-se obras primas que incluem Endgame, Krapp's Last Tape e Happy Days. Dedica-se, então, nas produções de suas peças teatrais na Europa e nos Estados Unidos e escreve suas primeiras obras para a rádio. No campo da prosa sucedem-se How It Is (1961) e The Lost Ones (1970). Em 1959, recebe o título de Doutor Honoris Causa do Trinity College, e dois anos mais tarde, o Prix International des Éditeurs (ou Prix Formentor), juntamente com Jorge Luis Borges. Em 1969 é premiado com o Nobel de Literatura. A partir dos anos 70 começa uma fase menos prolífera, mas ainda marcada por novos projetos: obras para TV na BBC e produções teatrais. No ano de 1977 inicia sua autobiografia Company e, no início dos anos 80, sua prosa inclui Ill Seen Ill Said and Worstward Ho, e suas obras extremas para teatro Rockaby e Ohio Impromptu. Escreve sua última grande obra Stirrings Still ainda em 1986. Nesse mesmo ano começa a ficar gravemente doente, falecendo no final de 1989, alguns meses após sua esposa.

Samuel Beckett (Dublín, 1906 - París, 1989). Novelista, dramaturgo, crítico y poeta irlandés. Uno de los más destacados escritores del la literatura del siglo XX, Beckett marcará un quiebre en esta disciplina a través de su experimentalismo radical. Discípulo de James Joyce, hacia mediados de los años 40 abandona el inglés (su lengua madre) para adoptar el francés como idioma literario. Estudió de joven en Earlsfort House in Dublin y en Portora Royal School in Enniskillen, y realizó sus estudios universitarios en Trinity College entre 1923 y 1927. Luego de graduarse viaja a París donde conoce a Joyce y lo asiste en la construcción de su Work in Progress (later to be titled Finnegans Wake). In 1930, publica su primer poema "Whoroscope," y poco tiempo después, su estudio sobre Proust (1931). Al regresar a Dublin para enseñar en Trinity College, escribe cuentos que luego integrarán el libro More Pricks Than Kicks(1934). Nuevamente en París en 1932, escribe su primera novela  Dream of Fair to Middling Women. Vivirá entre Dublin, Londres y París mientras trabaja en su novela Murphy (finalmente publicada en 1938) hasta que se establece en París en 1937. Allí conocerá a Suzanne Deschevaux-Dusmesnil, su compañera y esposa a partir de 1961. Durante la invasión de París, la pareja se une a la resistencia, luego refigiándose en Rousillion, al sur de Francia, donde Beckett continúa trabjando en su novela Watt. A partir de entonces, Beckett escribe principalmente en francés "para embobrecerme aún más" durante lo que serán años muy prolíficos (c. 1946-1950). Su primera novela en francés, Mercier et Camier no sería publicada por varios años. Durante este tiempo, también escribió su famosa trilogía (Molloy, Malone Dies, The Unnamable). Asimismo, en 1947, escribió su obra de teatro Eleutheria, cuya publicación no permitió en vida. In 1948-49, escribió Waiting for Godot, cuyo estreno en París en 1953 le traería reconocimiento público tanto dentro como fuera de Francia. Durante los años 50s y 60s, se sucedieron obras maestras que incluyeron a Endgame, Krapp's Last Tape, y Happy Days. Se involcucró en las producciones de sus obras teatrales en Europa y los Estados Unidos, escribió sus primeras obras para radio, y en el ámbito de la prosa se suceden How It Is (1961) y The Lost Ones (1970). En 1959 recibe un Doctorado Honoris Causa de Trinity College, and y dos años más tarde recibe, junto con Jorge Luis Borges, el Prix International des Editeurs (o Prix Formentor); en 1969 recibió el Premio Nobel de Literatura. A partir de los años 70s comienza un momento algo menos prolífico aunque marcado por nuevos proyectos: obras para TV en la BBC y producciones teatrales. En 1977 comienza su autobiográfica Company y hacia comienzos de los 80s su prosa incluye Ill Seen Ill Said and Worstward Ho, y sus obras - extremas - para teatro Rockaby y Ohio Impromptu. Escribo su último gran trabajo Stirrings Still en 1986. Ese año, comienza a caer gravemente enfermo y finalmente fallece a fines de 1989 pocos meses luego de su mujer.  

Samuel Beckett was born in Dublin in 1906 and died in Paris in 1989. A highly influential Irish novelist, playwright, critic and poet, Beckett was one of the most noteworthy writers of the 20^th century. He effected a rupture in this field through radical experimentalism. In his youth, he studied at Earlsfort House in Dublin and at the Portorosa Royal School in Enniskillen, where he began learning French. His university education was at Trinity College, Dublin between 1923 and 1927. After graduating, he traveled to Paris where he met James Joyce, became his apprentice, and helped him create his Work in Progress (later to be called Finnegans Wake). In 1930, he published his first poem, Whoroscope and not long after, his study on Proust (1931). Upon his return to Dublin to teach at Trinity College, Beckett wrote stories that would later be included in the book More Pricks Than Kicks (1934). In 1932, back in Paris, he wrote his first novel, Dream of Fair to Middling Women. He then traveled to Dublin and London, returning to Paris, where he established himself in 1937, to work on the novel Murphy (finally published in 1938). At that time, he met Suzanne Deschevaux-Dusmesnil, his companion, who he would later marry in 1961. Faced with the invasion of Paris, the couple took part in the Resistance and shortly after were forced to seek refuge in Rousillion, in the south of France, where Beckett continued to work on his novella, Watt. From that time on, he would write mainly in French, during what would be his most prolific period (c. 1946-1950) although his first novel in French, Cami et Mercier, would not be published for several years to come. During this time, Beckett also wrote his famous trilogy (Molloy, Malone Dies, The Unnamed). In 1947, he created the play Eleutheria, which would not be published until after his death. In 1948-49, he wrote Waiting for Godot, which debuted in Paris in 1953, bringing him public recognition both in France and internationally. Over the course of the 1950s and 60s, other masterpieces would follow, including Endgame, Krapp's Last Tape and Happy Days. He then dedicated himself to staging his plays in Europe and the United States and wrote his first radio pieces followed by the works in prose How It Is (1961) and The Lost Ones (1970). In 1959, he received an Honorary Doctorate from Trinity College, and two years later, the Prix International des Éditeurs (or Prix Formentor), concurrently with Jorge Luis Borges and in 1969, he won the Nobel Prize for Literature. From the 1970s, he entered a less prolific period, though still marked by new projects: works for television on the BBC and theater productions. In 1977, he began work on his autobiography, Company, and at the beginning of the 1980s, his prose works included Ill Seen Ill Said and Worstward Ho, as well as his extreme theater pieces Rockaby and Ohio Impromptu. He wrote his last great work, Stirrings Still in 1986. The same year, he fell seriously ill and died at the end of 1989, a few months after his wife.